Übersetzen Spanisch Arabisch أُذُنُ القِطّ

Spanisch

Arabisch

¿Has escuchado lo de Lily Miller?

إذن، أسمعتَ قطّ عن قصة (ليلي ميلير)؟
Bueno, aquí estás gatita.

إذن، هذا أنتِ، أيتُها القطّة
¿Entonces por qué nunca me invitaste a salir tú?

إذن، لمَ لم تسألني قطّ؟
¡Pusiste el gato en la nevera!

إذن أنتِ وضعتِ القطة في الثلاجة؟
- Exacto. - Bien. ¿Cuál es el nombre del gato?

.بالضبط - عظيم. إذن ما هُو اسم القطّة؟ -
¿Qué, no llegaste a hacerlo?

ماذا؟ إذن ألم تقومي بالأمر قط؟
¿Y qué? El dinero nunca llegó a la sala de pruebas.

إذن؟ - .المال لمْ يصل قط للأدلة -
Entonces prometo no contarte nunca qué es de él.

،إذن أعدكِ ألـا أُخبركِ قط .عما سيحدث له
Rwanda nunca ha pedido permiso al Gobierno de Uganda para atravesar el territorio ugandés para entrar en la República Democrática del Congo.

ولم تطلب رواندا قط الإذن من الحكومة الأوغندية بعبور الأراضي الأوغندية للدخول إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
¿Hiciste un pequeño discurso? - ¿Acerca de no huir? - ¿Así que de eso va todo esto?

هل ألقيت خطابا مقتضبا؟ عن عدم هروبك قط؟ - إذن, هذا هو ما تريدين -